DCS-2021V 有线台式讨论表决系统(扩展手持表决)

系统概述


经济

        DCS-2021经济型无纸化会议系统通过叠加无纸化会议扩展终端即可实现无纸化多媒体功能,满足严谨的政务会议需求;同时也可通过Pad或智能手机扩展无纸化多媒体功能,为商务会议提供最经济的无纸化会议解决方案。

 

灵活

l  分阶段实施,让投资更灵活

    预算有限,投资难以一步到位,DCS-2021可以满足您在任何时候灵活升级表决或无纸化功能。

l  一套系统满足不同会议的个性化功能需求,让会议组织运营更灵活

    当主席台需要无纸化功能,而旁听席没有表决权,如何满足? DCS-2021可根据每次会议对单个设备功能的不同进行灵活管理,满足会场召开多种会议的灵活组织运营需求。

l   永不落伍的会议系统,让产品升级更灵活

    功能需要扩展,设备需要更新,系统需要升级,DCS-2021可满足您对屏幕尺寸、报到、表决、多屏互动、会议通知、会议地址导航、会议时间定时提醒、会务服务、会议控制管理等更多丰富功能的灵活扩展升级。

 

相关案例

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*




佛山广电局

广东南方传媒集团

 沙特国王医疗中心


会议终端 DCS-2021V

DCS-2021的基础讨论终端除通过叠加无纸化会议扩展终端扩展无纸化会议功能之外,可实现发言、申请发言、收听他人发言和自动摄像跟踪功能;讨论同传终端还可实现32通道同声传译功能;会议终端自带USB展接口,可连接手持表决终端扩展会议表决功能;(会议终端自带扬声器、耳机插孔和音量调节开关,与会者可使用耳机收听他人发言和选择收听适合自己的语言,并对音量大小进行调节;可同时开启主席以外的任意1~4终端,当终端打开时内置扬声器自动关闭。系统具备声控功能,在声控模式下,参会人员发言时终端自动开启,声控的灵敏度可调,在便于普通用户使用的同时,也为视障人士使用会议设备提供了便利。终端采用一体式触控面板,提升用户的会议操作体验。


产品特性

通过无纸化会议扩展终端扩展无纸化功能

可单机或集中对终端的音频及灵敏度进行调节

分布式供电和智能分区管理

♦ 0~8级内置扬声器音量调节

一体式触控面板

♦ CD 级音质

♦ 32通道有线同传

智能声控

自动摄像跟踪,支持标清和高清

♦ USB扩展表决功能

可拔插咪杆

 

 

 

基本功能

DCS-2021C/D基础讨论终端

可将任意代表终端设置成副主席终端;

符合IEC60914国际标准,采用数字音频处理及传输技术;

可通过无线化会议扩展终端扩展多媒体无纸化功能,以保障系统适应未来会议发展的功能需求;

会议终端采用电容式触摸按键,外观简洁、操作方便,终端响应灵敏准确;

发言:申请发言、顺序发言、自由讨论;通过耳机或内置扬声器收听他人发言;

声控功能:在声控模式下,参会人员发言时话筒自动开启;可通过服务器调节声控的灵敏度(高、中、低),可设置自动关咪时间(20~250),最多同时开启4台终端(不包含主席终端);

报到:按键报到、补报到;

模块化设计,通过USB接口可扩展手持表决功能,便捷易用;

自动摄像跟踪,全景预置位;可支持高清摄像跟踪功能;

模块化设计,会议终端自带USB功能扩展接口,可扩展手持表决功能,便捷易用;

有六种双软管鹅颈咪杆可选,可适应多种会议场合;话筒咪杆在休会期间可以拆卸,方便设备维护;

可通过会议单元的IC卡读卡器进行插卡报到,报到管理更便捷;

液晶动态显示报到和讨论进程(如显示请报到、已报到;申请发言、话筒打开等信息);

终端自带录音输出接口。

主席终端除具有代表终端全部功能外,还具有以下功能:

主席终端可以自由开启,不受话筒开启数量的限制;

具有主席优先键功能,可以关闭正在发言的代表终端。

 

DCS-2021C/D基础讨论终端功能的基础上,DCS-2021CI/DI讨论同传终端还具备以下功能:

同传:32通道有线同传;

液晶动态显示同传通道信息。

 

技术参数

安装方式

台式

按键形式

一体化触控按键

音频频响

30Hz~20KHz

声控灵敏度

//低(76dB/80dB/82dB

电 源

36V

咪杆长度

410mm(标配)(有310mm/510mm两种长度备选)

液晶参数

尺寸:47mm×18mm

扩展接口

蓝底白字+背光

内置扬声器

USB

耳机接口

3W/4Ω  

重 量

0.9Kg

尺寸(××)

157mm×173mm×73mm

工作温度

0~45

存储温度

-20~50



功能指示

 

 

正面:
1、会议终端可插拔式咪杆;
2、主席终端红色优先键,按下可关闭所有已经打开的会议终端;
3、发言开关按键;
4、同声传译译音通道调节按键;
5、内置3W/4Ω扬声器;
6、液晶提示信息显示区;
7、扬声器音量大小调节开关;
81.56芯公头连接线,用于连接服务器、电源HUB或者上一台会议终端;

90.56芯母头连接线,用于连接下一台会议终端;

 

侧面:
10、录音输出接口,3.5mm jack用做连接录音设备对会议发言进行录音;
11、耳机输出接口,3.5mm jack
12、标准USB2.0接口,用于会议终端的程序升级和功能扩展。

扩展手持表决终端 DCS-K2021


产品特性

 设计简洁、时尚

LED灯提示表决
防水防尘设计
USB扩展手持表决,方便且保密性强
特殊的电路设计,可抗30000V静电干扰


 基本功能

手持表决终端通过扩展接口与讨论终端连接,可扩展表决、选举、评议功能,即插即用;
报到:支持按键报到,有LED灯提示报到的状态;
表决:代表投赞成反对弃权票,计算机自动统计和显示结果;
*普通表决和直接表决功能
*单选表决和多选表决功能
*第一次按键有效或最后一次按键有效
选举:从多个候选人中选出一个或几个当选人 ,具有等额选举差额选举快速选举功能;
评议:4键评议。对某个工作或某个事项投满意(称职)、基本满意 (基本称职)、不满意(不称职)、弃权票,软件自定义评议的方式;
LED灯提示各种表决、选举、评议的工作状态;


技术参数

安装方式

手持式

扩展接口

USB

尺寸(××)

120mm×55mm×15mm

重 量

0.1kg

工作温度

0~45

存储温度

-20~50

 

 

功能指示

1、双色LED指示灯(绿色和红色);

2、报到/赞成/非常满意/候选人1及对应的蓝色LED灯;

a.当系统进入报到状态时,此按键表示报到;

b.当系统进入投票表决状态时,此按键表示对此议案投赞成票;

c.当系统进入评议状态时,此按键表示对此议案投非常满意;

d.当系统进入倒计时选举状态时,此按键表示选择1号候选人;

3、弃权/满意/候选人2及对应的蓝色LED灯;

a.已报到的代表,此按键表示对此议案投弃权票;

b.当系统进入评议状态时,此按键表示对此议案投满意;

c.当系统进入投票选举状态时,此按键表示选择2号候选人;

4、反对/基本满意/候选人3及对应的蓝色LED灯;

a.当系统进入投票表决状态时,此按键表示对此议案投反对票;

b.当系统进入评议状态时,此按键表示对此议案投基本满意;

c.当系统进入投票选举状态时,此按键表示选择3号候选人;

5、不满意及/候选人4及对应的蓝色LED灯;

a.当系统进入投票选举状态时,此按键表示选择4号候选人;

b.当系统进入评议状态时,此按键表示对此议案投不满意;

6、候选人5及对应的蓝色LED灯;

当系统进入投票选举状态时,此按键表示选择5号候选人。

注:1”、“2”、“3”、“4”、“5”五个按键可以通过软件的自定义来实现评分及其他功能。

无纸化会议扩展终端 GX-PET201/156/185 


产品特性

♦ 主席扩展终端可发起签到、表决、评议、评分
♦ 会议各事项的结果均可显示在扩展终端上
♦ 通过扩展终端可实现同传通道选择功能,并显示各通道的语种名称
♦ 提供呼叫服务功能
♦ 具有会议电子文件管理功能
♦ 可设置发言模式

基本功能

♦ 无纸化会议扩展终端包含主席和代表终端

♦ 签到功能:由主席扩展终端发起和结束签到,签到结果显示在代表扩展终端上

♦ 表决功能:由主席扩展终端发起和结束表决,表决结果显示在代表扩展终端上;表决模式支持第一次按键有效和最后一次按键有效;

♦ 评议功能:由主席扩展终端发起和结束评议,评议结果显示在代表扩展终端上

♦ 评分功能:由主席扩展终端发起和接收评分,数字键盘输入分数(0~100分),系统统计平均分,评分结果显示在代表扩展终端上

♦ 主席扩展终端可临时发起快速表决/选举/评议/评分功能

♦ 讨论设置功能:主席扩展终端可以设置讨论系统发言模式、发言人数等系统其它设置功能

♦ 同传通道选择功能:通过扩展终端可切换讨论终端的同传语音通道,并显示各通道的语种名称等信息

♦ 呼叫服务功能:与会人员通过扩展终端进行服务呼叫,请求将在无纸化呼叫服务终端上及时提示,服务人员根据此信息可及时为与会者提供所需的服务。基本的服务内容包含:纸、笔、茶水、毛巾等,可根据会议实际情况定制服务内容

♦ 会议电子文件管理功能:包含会议文件浏览和屏幕共享功能

♦ 会议文件浏览:会前由工作人员将电子文件预置在扩展终端上,与会人员便可打开浏览;支持 PDF、WORD、PPT等演示文件和视频、照片等多媒体文件;

♦ 屏幕共享功能:主席扩展终端在浏览服务器会议文件时,可发起屏幕共享,并直接进入共享状态,所有代表扩展终端将保持与主席终端的页面显示内容一致,包含页面滚动、翻页、批注等步骤都会同步共享;代表扩展终端也可发起屏幕共享申请,由主席终端批准后,进入屏幕共享模式。


无纸化呼叫服务终端 GX-PST201


产品特性

♦ 提供呼叫服务功能
♦ 协助会务人员即时接收到与会人员的服务请求

 

基本功能

♦ 呼叫服务功能:与会人员通过扩展终端进行服务呼叫,请求将在无纸化呼叫服务终端上及时提示,服务人员根据此信息可及时为与会者提供所需的服务。基本的服务内容包含:纸、笔、茶水、毛巾等,可根据会议实际情况定制服务内容

 

无纸化系统管理终端 GX-PMT201


产品特性

♦ 提供系统管理功能
♦ 具备服务器的所有设置功能

 

基本功能

♦ 无纸化系统管理终端成功连接系统后,具备服务器(GONSIN20000)的所有设置功能,包括系统的发言模式、发言人数、系统音量音调调节、终端写号、对比度设置
♦ 设置会议议题、参会人员等与会议相关的信息

 

终端硬件技术参数

注:以下终端硬件适用于无纸化会议扩展终端、无纸化呼叫服务终端、无纸化系统管理终端

 

无纸化会议扩展终端 GX-PET201
无纸化呼叫服务终端 GX-PST201
无纸化系统管理终端 GX-PMT201


操作系统  Android 4.3

屏幕尺寸  9.6英寸

屏幕分辨率  1280*800

屏幕比例  16:10

屏幕类型  全视角电容TFT IPS屏,支持5点触控

电池续航  ≥16小时

充电方式 独立适配器

系统容量  单无线AP(WAP-10B)支持35席,通过扩展无线AP实现容量扩展

尺寸(宽×高×厚)  248.5mm×150mm×8.3mm(9.6英寸)

净重  430克(9.6英寸)

 


升降器

面板材质

高端铝合金材质,坚固耐用

面板工艺

表面氧化拉丝处理,简洁典雅

电源供电

AC220V/50Hz60Hz

电源消耗

<15VA/台(不含显示屏电能耗电)

升降时间

26S

升降精度

水平±0.2mm、垂直±0.2mm

环境条件

温度5-45

电动仰角

最大仰角0° 55° (标准品为0° 20° )

外面板尺寸(L×W×H

88×88×5 mmGX-PET156
558×88×5 mm
GX-PET185

内面板尺寸(L×W

401×34 mmGX-PET156
471×34 mm
GX-PET185

箱体尺寸

476×75×605 mm(长××高)

整机重量

15kg(含显示屏)

 

液晶屏

屏幕比例

16:9(宽屏)

屏幕分辨率

1920*1080

背光类型

LED

亮度

300cd/m2

可视角度

45/45/15/35(左///下)

对比度

600 1Typ.

LVDS信号线

VGA驱动板

视频接口

标配VGA接口(可选HDMIDVI

边框材料

铝合金/IPS全视角高清硬屏

显示屏尺寸(L×W×H

378×237×8.8 mmGX-PET156
448×275×11.8 mm
GX-PET185


触摸屏

触控

透射式电容屏,支持10点触控

芯片

采用进口控制芯片,触摸灵敏,
稳定可靠

电脑连接方式

USB/RS232

触摸屏透光度

>90%

表面硬度

6H

结构

GG

驱动方式

COB

反应时间

<10ms

读取速度

10PT: 80Hz

抗静电

接触放电4KV

最大工作频率

100 MHz

触摸寿命

>300,000,000

工作温度

-30 +75 

湿度

90% at 60

 

会议终端电脑

CPU

Intel I5

内存

4GB DDR

硬盘

标配32G固态硬盘

输入电源

12V 3A

功耗

<20W

电脑系统

内置Windows7操作系统

信号接口

HDMI接口

数据接口

前面2USB接口、
后面4USB接口;

外置接口

DCIN直流电源输入接口、
MIC
AUDIO

网络接口

以太网10/100/1000Mbps

系统控制

电源开关按钮;

指示灯

电源指示灯

尺寸

193*176*30mm(长××高)

重量

2kg

工作温度

0~45

存储温度

-20~50



 服务器 GONSIN20000 


GONSIN20000服务器单台标准可挂载45个话筒终端; 可通过电源HUB进行系统扩容,服务器与电源HUB之间以及电源HUB与电源HUB之间可通过一条6芯连接线进行级联,可组成最大容量为4096席的大型系统;服务器内置8×1+3视频切换模块,在脱机情况下,只需增加摄像球机就能实现自动摄像跟踪功能;内置高低音补偿功能,可对高音和低音进行补偿,以实现完美的音质。可全局或单个调节终端的声控灵敏度(高、中、低)和终端的本地扬声器的音量,具有终端写号功能,可调节终端的对比度;支持32种语言的有线同声传译功能。服务器可与无纸化会议扩展终端信,即可实现会议系统的无纸化多媒体功能。


产品特性

可单机或集中对终端的音频及灵敏度进行调节
分布式供电和智能分区管理
0~8级内置扬声器音量调节
LCD屏显示系统设置状态
声控灵敏度调节功能
内置8×1视频切换模块
支持扩展高清摄像跟踪功能
内置高低音补偿功能


基本功能

脱机功能:

基于数字控制架构及高速CPU处理核心,具有更稳定、更高速的处理性能

符合 IEC60914国际标准,数字音频处理及传输技术,完全数字化的会议控制服务器

基于LINUX操作系统平台开发,稳定性极强,适用于各类运行条件严格的大型会议中心

采用高端DSP数字音效处理器,支持48kHz 32kHz 音频采样频率,音效更完美

服务器自带液晶面板及导航按键,可显示发言模式、系统状态等信息,可对会议各终端进行管理及设置,LCD显示支持中文/英文

自动摄像跟踪,支持全景预置位;内置8×1+3视频矩阵,不需增加设备,可实现标清自动摄像跟踪;支持8×8高清摄像跟踪(通过增加视频摄像跟踪矩阵实现)

支持录音、录像功能(需要增加视频采集卡)

可与加入的无纸化会议系统融合,实现无纸化表决、评议、选举、快速选举功能

声控功能,可调节声控灵敏度及自动关咪时间

全局或单个调节会议终端的声控灵敏度(高、中、低)及内置扬声器的音量

具有会议终端写号功能

可设置同时打开主席以外的任意14个代表终端

可选择四种发言模式:

¸ 声控模式(VOX

¸ 限制发言模式(Auto)

¸ 先进先出模式(FIFO)

¸ 申请等待模式(Operator)

支持32种语言的有线同传

高低音补偿,实现完美音质。

连接电脑配合软件时功能:

具有会议终端管理功能,可由操作员通过点击会议终端图标批准或拒绝与会者发言

可设置发言限制时间,限制时间结束可设定关闭会议终端


技术参数

电 源

AC100~240V50/60Hz

LCD参数

点阵:128×64
蓝底白字+背光

系统最大容量

4096

声控灵敏度

//低(76dB/80dB/82dB

最大功率

300W

最大音频输出

+20dB

音频频响

30Hz~20KHz

信 噪 比

>96dB

动态范围

>94dB

隔 离

>85dB

总谐波失真

<0.05%

外部音频输入

6.5mmjack0.775V

音频输出

一路平衡音频、两路非平衡音频

录音音频输出

0~2.8V Vpp

单台标准容量

45

PC 通讯方式

TCP/IPRS-232

摄像控制方式

RS-485

支持摄像头数量

8

发言人数限制

1/2/3/4

摄像跟踪协议

PELCO-P9600VISCA

视频矩阵输入

RCA×81Vp-p 75Ω

视频矩阵输出

RCA×41Vp-p 75Ω

工作温度

-0~45

存储温度

-20~50

安 装

桌面安装或者19''机柜

尺寸(长××高)

485mm×90mm×325mm

重 量

14Kg

 

功能指示

正面:
1、电源开关(POWER),带电源指示灯;
2128×64 蓝底白字+背光的LCD显示屏;
3LCD菜单的左右导航键(◀▶);
4、液晶菜单设置按键(SET);
按下后进入菜单设定及退出菜单界面;
5LCD菜单的上下导航键();通过调节③④⑤按键,可以对话筒的发言模式、发言人数进行选择,并可对终端喇叭的音量进行调节;
6、低音调节旋钮(BASS);
7、高音调节旋钮(TREBLE);
8、总音量调节旋钮(VOL);


背面:
9RS-232通讯接口,用于控制高清摄像跟踪矩阵;
10RS-422通讯接口(RS-422 TO CAMERA),可连接采用PELCO-P9600/VISCA-9600通讯协议的摄像球机和控制键盘;

11、八路RCA视频输入接头(VIDEO INPUT);

12、四路RCA视频输出接头(VIDEO OUTPUT);

13RJ-45接口;

14、四路手拉手会议终端6针母头连接接口(DELEGATES),用于连接中继控制器或会议终端;

15MIC话筒输入接口,可通过连接无线话筒设备与翻译终端进行无缝接合;

16、音频输入接口(两路非平衡接口),用于连接外部非平衡音频信号;

17、音频输入接口(一路平衡接口),用于连接外部平衡音频信号;

18、音频输出接口(两路非平衡接口),非平衡音频输出,用于连接到功放或调音台;

19、音频输出接口(一路平衡接口),平衡音频输出,用于连接到功放或调音台;

20、电源接口(AC100~240V50/60Hz)。


无线AP WAP-10B


产品特性

♦ 支持2.4G/5.2G/5.8G三频无线通信
♦ 内置高增益天线、信号强 、通信稳定
♦ 多套系统同时使用互不干扰
♦ 美观大方的工业设计,环境融合度高

基本功能

♦ 具有功率调整功能,可根据会场大小调整AP的发射功率
♦ 支持多台AP级联以实现系统扩容,方便构建大型会议系统
♦ 频谱导航,引导终端优先接入适用的频段
♦ 支持POE供电,减少线材铺设,便于安装
♦ 支持吸顶/壁挂/桌面放置三种安装方式,灵活多变,可适应各类型会场的安装环境。


技术参数

频率范围

2.4G/5.2G/5.8G

最高传输速率

1.167Gbps

接口

一个RJ45接口,用于连接服务器或交换机(多AP情况下)
一个RJ45接口,用于Console维护
一个DC电源口,用于连接48V外置电源

单台AP容量

35

无线信号覆盖范围

30米(稳定通讯距离)

工作电源

DC48VPoE供电(802.3at802.3af)

尺寸

210 mm×210 mm×44mm

重量

0.35Kg

工作温度

-10~50

存储温度

-40~70




数据服务器 GX-DS201


产品特性
♦ 实现对会议所用文件的上传、调用、存储等管理


基本功能

♦ 用于存储会议文件
♦ 会议文件格式支持DOCPDFPPT等常用文件格式
♦ 通过WEB登录管理,实现会议文件上传


技术参数

主板

RTW-5320ALN,采用Intel B75芯片组

CPU

Intel i3-3220 CPU @3.30GHz

内存

DDRIII 4G

硬盘(SATA)

500G

接口

VGA接口(外置)、鼠标/键盘接口、音频接口、VI接口、两个串口、4USB

以太网

10/100/1000Mbps, 两个网口(设置左边有效)

扩展接口

4*PCI1*PCI-E*161*PCI-E*4

电源

工业电源300W

系统

内置WIN7系统

音频

Line-out,Mic

工作温度

0-60

存储温度

-40-80

安装方式

2U,机架安装



电源HUB HUB-P150 


产品特性

♦ 满足大型会议系统的供电要求
♦ 自动检测电压、电流及温度


基本功能

♦ 1台电源HUB可向20台终端进行供电;
♦ 电压电流检测:如果过压、过流,立即关闭电源;
♦ 温度检测:如检测到温度异常,随即关闭电源;


技术参数

单台标准容量

20台终端

电 源

AC 100~240V50/60Hz

最大功率

100W

尺寸(××)

230mm×160mm×60mm

重 量

2Kg

工作温度

045

存储温度

-20~50




译员终端 IC-2016/2032


产品特性

最多支持16/32种语言的同声传译
单一语种最多可同时连接6台翻译终端
大屏幕LCD显示各项操作信息
支持直接翻译和间接翻译
支持双麦克风输入功能
具有麦克风选择功能
可预设3路输入通道
可预设2路输出通道
可拔插双软管鹅颈咪杆
译音计时功能
语速提醒功能
消咳功能
支持翻译间功能


基本功能

咪杆可拔插;

内置扬声器,扬声器音量可调;

具有直接翻译和间接翻译功能;

可通过软件设置,单一语种最多可同时连接6台翻译终端,当某台译员终端打开话筒时,系统会自动关闭上一

台译员终端的话筒

♦ ABC三个输入通道预设,预设时, ABC三个输入通道快速选择切换;

♦ AB二个输出通道预设,预设时,占用通道自动跳过。AB二个输出通道快速选择切换,通道输出可工作于

互锁(翻译单元之间同样互锁)及自由模式;

通道选择按键(<”“>”, 长按快速增/减通道,短按增/减一个通道;

所有话筒关闭,输出自动切换到原音通道;

原音输入语音键,(FLOOR)对应指示灯亮为原音输入;(RELAY)对应指示灯亮时,处于间接翻译译音,

间接的语音来自“输入语音快速通道ABC”;

消咳功能(MUTE),按住MUTE”按键可防止不必要的声音传出;

语速提示功能(SLOW),当代表发言速度过快时,按下此键可以发出要求其将发言速度放缓的提示(正在发

言的代表的会议单元的MIC灯环或液晶显示区会闪烁);

左右录音输出接口,输出的语音为译音;

左右MIC输出接口,用于连接头戴式MIC

左右耳机输出接口,用于连接头戴式耳机收听被译语音;

具有译音计时功能,计时单位为:时:分;

通过级联译员终端的方式,实现最多15/31+1路同声传译系统;

译员终端最大容量可级联186台(31路语言*6/路,需要连接电源HUB),实现翻译间功能(一个翻译间内

最多可安装6台译员终端);

终端自带录音输出接口。

 

技术参数

语言通道

16/3232通道需定制)

电 源

36V,由服务器供电

液晶参数

尺寸:65mm×32mm

点阵:128×64

背光:蓝底白字

拾音距离

100mm~300mm

咪杆长度

410mm(标配)

内置扬声器

8Ω/2W

耳机接口

3.5mm jack单声

音频输入/输出

MIC×2 REC非平衡×2

尺寸(长××高)

247mm×145mm×95mm (不含咪杆)

重 量

1.2Kg(净重)

工作温度

0~45

存储温度

-20~50


功能指示

接收区:

扬声器/耳机控制:

1、内置8Ω/2W扬声器;

2、扬声器音量调节旋钮;

 

输入通道控制:

3、输入语音快速通道选择A

4、输入语音快速通道选择B

5、输入语音快速通道选择C

6、输入语音快速通道预设键,左向选择;

7、输入语音快速通道预设键,右向选择;

8、原音输入语音键,(FLOOR)对应指示灯亮为原音输入;(RELAY)对应指示灯亮时,处于间接翻译译音,间接的语音来自“输入语音快速通道ABC”;

9、语音A通道输出模式;

10、语音B通道输出模式;

11MIC开关键;

12、使用头戴式MIC输入;LEFT指示灯亮,即使用左(18MIC接口输入语音;RIGHT指示灯亮,即使用右(18MIC接口输入语音;

13、消咳按键(MUTE)

 

14、提示按键(SLOW),按下此键可提示发言者将语速放缓(正在发言的与会代表的话筒MIC灯环或液晶显示区闪烁,该功能要配合GONSIN会议讨论系统才能实现);


显示功能:
15、高亮度 128×64 图形 LCD 显示屏,可显示翻译终端设置菜单;

接口:
16MIC杆接口;
17、左右录音输出接口,输入的语音为译音;
18、左右MIC输出接口,用于连接头戴式MIC
19、左右耳机输出接口,用于连接耳机收听被译语音;
20、输入接口(IN),第一台译员终端连接中继控制器,第二台连接上一台译员终端的输出接口;
21、输出接口(OUT)与下一台译员终端进行串联的接口;
22、音量档位调节,L为低档,M为中档,H为高档。


序号

设备名称

型号

品牌

数量

单位

备注

1

会议服务器

GONSIN20000

GONSIN

1

必配

2

电源HUB

HUB-P150

GONSIN

N

选配

基础讨论功能

1

基础讨论主席终端

DCS-2021C

GONSIN

1

选配

2

基础讨论代表终端

DCS-2021D

GONSIN

N

选配

 

3

基础讨论主席模块

DCS-Q2057C

GONSIN

1

选配

 

4

基础讨论代表模块

DCS-Q2057D

GONSIN

N

选配

 

5

连接器

DCS-CON2057

GONSIN

N

必配

 


DCS-2021系统连线图


DCS-2021 经济型无纸化会议系统主要由会议服务器、会议讨论终端、无纸化会议终端(扩展终端、服务终端、管理终端)、无线AP、数据服务器、译员终端(实现同传功能时选配)、会议管理软件、计算机、高速球机(实现自动摄像跟踪时选配,可支持扩展高清摄像跟踪功能)及音响和显示设备等构成,还可与FS-FHSS/红外同声传译系统连接,扩展无线同传功能。